{"id":3,"date":"2020-02-18T17:13:40","date_gmt":"2020-02-18T17:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/drpreema.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-05-12T09:29:56","modified_gmt":"2026-05-12T09:29:56","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/drpreema.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 admin_label=\u201dsection\u201d _builder_version=\u201d3.22\u2033][et_pb_row admin_label=\u201drow\u201d _builder_version=\u201d3.25\u2033 background_size=\u201dinitial\u201d background_position=\u201dtop_left\u201d background_repeat=\u201dr\u00e9p\u00e9ter\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d3.25\u2033 custom_padding=\u201d|||\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201dTexte\u201d _builder_version=\u201d4.4.7\u2033 background_size=\u201dinitial\u201d background_position=\u201dtop_left\u201d background_repeat=\u201dr\u00e9p\u00e9ter\u201d]<h2>AVIS DE CONFIDENTIALIT\u00c9 POUR L&#039;UTILISATION DU SITE WEB<\/h2>\n<p>Cette politique r\u00e9git l&#039;utilisation par le Dr Preema ou l&#039;une de ses filiales ou soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (\u00ab<strong>nous\/notre\/nos<\/strong>\u00ab ) de votre (\u00ab<strong>toi\/ton\/toi-m\u00eame<\/strong>\u00ab ) les donn\u00e9es dont nous disposons dans le cadre de votre utilisation de ce site Web (le \u00ab Site \u00bb).<\/p>\n<p>En utilisant le Site, vous d\u00e9clarez avoir pleinement pris connaissance de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et l&#039;accepter. Si vous n&#039;acceptez pas les termes de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, veuillez ne pas utiliser le Site.<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette Politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Ces modifications seront publi\u00e9es sur le Site.<\/p>\n<p>Nous collectons des informations pour traiter votre commande, r\u00e9pondre \u00e0 vos questions, optimiser votre exp\u00e9rience en ligne, vous fournir les informations qui vous int\u00e9ressent et conserver nos archives. Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et n&#039;utiliserons vos informations que conform\u00e9ment \u00e0 la loi de 2018 sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Vous avez la possibilit\u00e9, lors de votre connexion, de choisir de ne pas recevoir d&#039;informations marketing (de notre part, de nos partenaires commerciaux ou de tiers s\u00e9lectionn\u00e9s) et \u00e9galement de marquer votre compte comme non commercialisable pour emp\u00eacher l&#039;\u00e9change des donn\u00e9es collect\u00e9es avec des tiers.<\/p>\n<p>\u00c0 tout moment, vous pouvez modifier ces options en modifiant les d\u00e9tails de votre compte ou en envoyant un e-mail au service client.<\/p>\n<h3>DONN\u00c9ES COLLECT\u00c9ES ET FINALIT\u00c9 DE LA COLLECTE<\/h3>\n<p>Lorsque vous vous connectez, nous collectons vos nom, adresse, t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail, nom d&#039;utilisateur et mot de passe. Ces informations nous permettent de g\u00e9rer vos commandes par d\u00e9faut et de s\u00e9curiser votre acc\u00e8s (votre compte, vos cr\u00e9ations et votre historique de commandes sont ainsi prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe).<\/p>\n<p>Pour vous aider \u00e0 choisir le produit et le design adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins, nous vous invitons \u00e0 faire des s\u00e9lections et des choix. Seuls les d\u00e9tails de conception sont collect\u00e9s si vous choisissez de les enregistrer ou de passer commande.<\/p>\n<p>Lorsque vous passez une commande, nous vous attribuons un num\u00e9ro de client, collectons les d\u00e9tails de votre commande, votre adresse de facturation et vos informations de carte de cr\u00e9dit afin de traiter et d&#039;ex\u00e9cuter votre commande. Votre adresse de facturation est conserv\u00e9e pour que vous n&#039;ayez pas \u00e0 la saisir \u00e0 nouveau. Les d\u00e9tails de votre commande sont conserv\u00e9s pour que vous puissiez consulter votre historique de commandes.<\/p>\n<p>Vous reconnaissez que de nombreux services propos\u00e9s sur le Site peuvent \u00eatre fournis par des prestataires tiers et non par nous (voir par exemple la section 8 ci-dessous). Vous consentez \u00e0 ce que nous transmettions vos informations \u00e0 ces prestataires tiers afin de traiter vos demandes et commandes, et pour la tenue de vos dossiers.<\/p>\n<p>Lorsque vous saisissez vos informations de carte de cr\u00e9dit, vous communiquez via une liaison s\u00e9curis\u00e9e avec le syst\u00e8me marchand Stripe (ou tout autre syst\u00e8me financier utilis\u00e9 ponctuellement). Ce syst\u00e8me conserve les d\u00e9tails de la transaction par carte de cr\u00e9dit. Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, vous devez saisir ces informations pour chaque achat.<\/p>\n<p>Afin de vous accompagner dans vos promotions et votre marketing et d&#039;adapter nos services \u00e0 vos besoins, nous vous demanderons votre avis sur vous et sur les produits ou traitements dont vous pourriez avoir besoin. La fourniture de ces informations est facultative et non obligatoire. Toutes ces donn\u00e9es seront conserv\u00e9es afin que nous puissions r\u00e9pondre efficacement \u00e0 vos besoins.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander une copie des informations vous concernant \u00e0 tout moment en nous contactant. Des frais minimes pourront vous \u00eatre factur\u00e9s.<\/p>\n<p>Vous consentez \u00e0 ce que nous (et nos repr\u00e9sentants) divulguions des informations \u00e0 des tiers\u00a0: (i) si nous sommes tenus de divulguer ou de partager vos informations afin de respecter une obligation l\u00e9gale, de faire respecter nos Conditions d&#039;utilisation et tout autre contrat conclu avec nous, ou de prot\u00e9ger les droits, la propri\u00e9t\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 de nos clients, de nous-m\u00eames ou d&#039;autrui. Cela inclut l&#039;\u00e9change d&#039;informations avec d&#039;autres entreprises et organisations \u00e0 des fins de protection contre la fraude et de r\u00e9duction du risque de cr\u00e9dit\u00a0; et (ii) si nous estimons qu&#039;une telle divulgation est n\u00e9cessaire dans le cadre d&#039;une enqu\u00eate ou d&#039;une plainte concernant votre utilisation du Site.<\/p>\n<h3>S\u00c9CURIT\u00c9<\/h3>\n<p>Le Site dispose de nombreuses mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger les informations sous notre contr\u00f4le contre la perte, l&#039;utilisation abusive et l&#039;alt\u00e9ration, telles que des mots de passe et des pare-feu. Nous ne pouvons toutefois pas garantir que ces mesures sont ou resteront ad\u00e9quates. Nous prenons la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es tr\u00e8s au s\u00e9rieux et mettrons tout en \u0153uvre pour prot\u00e9ger l&#039;int\u00e9grit\u00e9 des informations que vous nous fournissez.<\/p>\n<p>L&#039;acc\u00e8s aux donn\u00e9es de votre compte est prot\u00e9g\u00e9 par mot de passe. Vous devez pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 de tous vos mots de passe et ne les divulguer ni les partager avec quiconque. Vous \u00eates responsable de toute activit\u00e9 effectu\u00e9e sous vos mots de passe. Vous devez nous informer si vous savez ou soup\u00e7onnez que quelqu&#039;un d&#039;autre conna\u00eet vos mots de passe. Si nous avons des raisons de croire \u00e0 une faille de s\u00e9curit\u00e9 ou \u00e0 une utilisation abusive du Site, nous pouvons vous demander de modifier vos mots de passe ou suspendre votre compte sans pr\u00e9avis.<\/p>\n<p>Notre site peut parfois contenir des liens vers et depuis d&#039;autres sites web. Si vous suivez un lien vers l&#039;un de ces sites, veuillez noter que ces derniers ont leurs propres politiques de confidentialit\u00e9 et que nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 ces politiques. Veuillez consulter ces politiques avant de soumettre des informations \u00e0 ces sites.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es de carte de cr\u00e9dit sont trait\u00e9es par un serveur s\u00e9curis\u00e9 (voir section 8 ci-dessus).<\/p>\n<h3>COOKIES<\/h3>\n<h4>QUE SONT LES COOKIES ?<\/h4>\n<p>Nous utilisons des cookies pour personnaliser votre interface et nous souvenir de vous lorsque vous revenez sur notre site. Il s&#039;agit de petits fichiers de donn\u00e9es stock\u00e9s par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur afin de vous identifier et de suivre le contenu de votre panier. Votre navigateur peut disposer d&#039;une fonction permettant de d\u00e9sactiver les cookies. Vous pouvez \u00e9galement les supprimer si vous le souhaitez, sans que votre interface ne soit trop restreinte.<\/p>\n<p>Veuillez noter que les cookies ne peuvent pas endommager votre ordinateur. Nous ne stockons pas d&#039;informations personnelles identifiables, telles que vos informations de carte de cr\u00e9dit, dans les cookies que nous cr\u00e9ons, mais nous utilisons les informations chiffr\u00e9es recueillies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience sur le site. Par exemple, ils nous aident \u00e0 identifier et \u00e0 r\u00e9soudre les erreurs, ou \u00e0 identifier les produits associ\u00e9s pertinents \u00e0 vous proposer lors de votre navigation. Chaque navigateur \u00e9tant diff\u00e9rent, consultez la section \u00ab\u00a0Gestion des cookies\u00a0\u00bb ci-dessous de votre navigateur (ou le manuel de votre t\u00e9l\u00e9phone portable) pour savoir comment modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies.<\/p>\n<p>Nous vous fournissons ces informations dans le cadre de notre initiative visant \u00e0 nous conformer \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur et \u00e0 nous assurer que nous sommes honn\u00eates et clairs quant \u00e0 votre vie priv\u00e9e lorsque vous utilisez notre site Web.<\/p>\n<h4>COOKIES QUE NOUS STOCKONS<\/h4>\n<p>Voici une liste des principaux cookies non fonctionnels que nous utilisons et \u00e0 quoi nous les utilisons\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Cookie : Google Analytics<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nom:<\/strong>\u00a0\u00a0_utma _utmb _utmc _utmz test_cookie<\/p>\n<p><strong>But:<\/strong>\u00a0\u00a0Ces cookies sont utilis\u00e9s pour collecter des informations sur l&#039;utilisation de notre site par les visiteurs. Ces informations nous permettent de compiler des rapports et d&#039;am\u00e9liorer le site. Les cookies collectent des informations de mani\u00e8re anonyme, notamment le nombre de visiteurs, leur provenance et les pages consult\u00e9es.<\/p>\n<h4>INFORMATIONS COMPL\u00c9MENTAIRES SUR LES COOKIES<\/h4>\n<p>Si vous souhaitez en savoir plus sur les cookies en g\u00e9n\u00e9ral et comment les g\u00e9rer, visitez aboutcookies.org (s&#039;ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre - veuillez noter que nous ne pouvons pas \u00eatre responsables du contenu des sites Web externes).<\/p>\n<h4>COOKIES TIERS<\/h4>\n<p>Lorsque vous visitez nos sites, vous remarquerez peut-\u00eatre la pr\u00e9sence de cookies non li\u00e9s \u00e0 w3p. Si vous consultez une page web contenant du contenu int\u00e9gr\u00e9, provenant par exemple de Google, des cookies de ces sites web peuvent vous \u00eatre envoy\u00e9s. Nous ne contr\u00f4lons pas la configuration de ces cookies\u00a0; nous vous sugg\u00e9rons donc de consulter les sites web tiers pour plus d&#039;informations sur leurs cookies et leur gestion.<br \/> Certains des partenaires commerciaux susceptibles de d\u00e9finir des cookies sur les sites w3p incluent\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Biscuit:<\/strong><span>\u00a0<\/span>Google Maps<\/p>\n<p><strong>Nom:<\/strong>\u00a0\u00a0PREF NID<\/p>\n<p><strong>But:<\/strong>\u00a0\u00a0Il s&#039;agit de cookies tiers de Google Maps, qui sont des identifiants uniques permettant l&#039;analyse du trafic vers Google Maps.<\/p>\n<h4>OUTILS \u00ab PARTAGER \u00bb<\/h4>\n<p>Si vous partagez du contenu avec vos amis via les r\u00e9seaux sociaux, tels que Facebook et Twitter, ces sites web peuvent vous envoyer des cookies. Nous ne contr\u00f4lons pas la configuration de ces cookies\u00a0; veuillez donc consulter les sites web tiers pour plus d&#039;informations sur leurs cookies et leur gestion.<\/p>\n<h4>GESTION DES COOKIES<\/h4>\n<p>Si les cookies ne sont pas activ\u00e9s sur votre ordinateur, cela signifie que votre exp\u00e9rience d&#039;achat sur notre site Web sera limit\u00e9e \u00e0 la navigation et \u00e0 la recherche ; vous ne pourrez pas ajouter de produits \u00e0 votre panier et les acheter.<\/p>\n<h4>POUR ACTIVER LES COOKIES<\/h4>\n<p>Si vous n&#039;\u00eates pas s\u00fbr du type et de la version du navigateur Web que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 Internet\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Pour les PC\u00a0: cliquez sur \u00ab\u00a0Aide\u00a0\u00bb en haut de la fen\u00eatre de votre navigateur et s\u00e9lectionnez l&#039;option \u00ab\u00a0\u00c0 propos\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Pour les Mac\u00a0: avec la fen\u00eatre du navigateur ouverte, cliquez sur le menu Apple et s\u00e9lectionnez l&#039;option \u00ab\u00a0\u00c0 propos\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<h4>COMMENT V\u00c9RIFIER QUE LES COOKIES SONT ACTIV\u00c9S POUR LES PC<\/h4>\n<p><strong>Google Chrome<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cliquez sur \u00ab Outils \u00bb en haut de la fen\u00eatre de votre navigateur et s\u00e9lectionnez Options<\/li>\n<li>Cliquez sur l&#039;onglet \u00ab\u00a0Sous le capot\u00a0\u00bb, recherchez la section \u00ab\u00a0Confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb et s\u00e9lectionnez le bouton \u00ab\u00a0Param\u00e8tres de contenu\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>S\u00e9lectionnez maintenant \u00ab\u00a0Autoriser la d\u00e9finition des donn\u00e9es locales\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0, 8.0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cliquez sur \u00ab Outils \u00bb en haut de la fen\u00eatre de votre navigateur et s\u00e9lectionnez \u00ab Options Internet \u00bb, puis cliquez sur l&#039;onglet \u00ab Confidentialit\u00e9 \u00bb<\/li>\n<li>Assurez-vous que votre niveau de confidentialit\u00e9 est d\u00e9fini sur Moyen ou inf\u00e9rieur, ce qui activera les cookies dans votre navigateur<\/li>\n<li>Les param\u00e8tres sup\u00e9rieurs \u00e0 Moyen d\u00e9sactiveront les cookies<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mozilla Firefox<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cliquez sur \u00ab Outils \u00bb en haut de la fen\u00eatre de votre navigateur et s\u00e9lectionnez Options<\/li>\n<li>S\u00e9lectionnez ensuite l\u2019ic\u00f4ne Confidentialit\u00e9<\/li>\n<li>Cliquez sur Cookies, puis s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Autoriser les sites \u00e0 d\u00e9finir des cookies\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Safari<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cliquez sur l&#039;ic\u00f4ne en forme de rouage en haut de la fen\u00eatre de votre navigateur et s\u00e9lectionnez l&#039;option \u00ab\u00a0Pr\u00e9f\u00e9rences\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Cliquez sur \u00ab\u00a0S\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb, cochez l&#039;option \u00ab\u00a0Bloquer les cookies tiers et publicitaires\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Cliquez sur \u00ab\u00a0Enregistrer\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<h4>COMMENT V\u00c9RIFIER QUE LES COOKIES SONT ACTIV\u00c9S SUR MAC<\/h4>\n<p><strong>Microsoft Internet Explorer 5.0 sur OSX<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cliquez sur \u00ab\u00a0Explorer\u00a0\u00bb en haut de la fen\u00eatre de votre navigateur et s\u00e9lectionnez les options \u00ab\u00a0Pr\u00e9f\u00e9rences\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Faites d\u00e9filer vers le bas jusqu&#039;\u00e0 ce que vous voyiez \u00ab Cookies \u00bb sous R\u00e9ception de fichiers<\/li>\n<li>S\u00e9lectionnez l&#039;option \u00ab\u00a0Ne jamais demander\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Safari sur OSX<\/strong><\/p>\n<p>Cliquez sur \u00ab Safari \u00bb en haut de la fen\u00eatre de votre navigateur et s\u00e9lectionnez l&#039;option \u00ab Pr\u00e9f\u00e9rences \u00bb<br \/> Cliquez sur \u00ab S\u00e9curit\u00e9 \u00bb puis \u00ab Accepter les cookies \u00bb<br \/> S\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Uniquement \u00e0 partir du site vers lequel vous naviguez\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Mozilla et Netscape sur OSX<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cliquez sur \u00ab\u00a0Mozilla\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Netscape\u00a0\u00bb en haut de la fen\u00eatre de votre navigateur et s\u00e9lectionnez l&#039;option \u00ab\u00a0Pr\u00e9f\u00e9rences\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Faites d\u00e9filer vers le bas jusqu&#039;\u00e0 ce que vous voyiez les cookies sous \u00ab Confidentialit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 \u00bb<\/li>\n<li>S\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Activer les cookies pour le site Web d&#039;origine uniquement\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Op\u00e9ra<\/strong><\/p>\n<p>Cliquez sur \u00ab Menu \u00bb en haut de la fen\u00eatre de votre navigateur et s\u00e9lectionnez \u00ab Param\u00e8tres \u00bb<br \/> S\u00e9lectionnez ensuite \u00ab\u00a0Pr\u00e9f\u00e9rences\u00a0\u00bb, puis l\u2019onglet \u00ab\u00a0Avanc\u00e9\u00a0\u00bb<br \/> S\u00e9lectionnez ensuite l&#039;option \u00ab Accepter les cookies \u00bb<\/p>\n<p><strong>Tous les autres navigateurs<\/strong><\/p>\n<p>Veuillez consulter votre documentation ou les fichiers d&#039;aide en ligne.<\/p>\n<h3>BANNI\u00c8RES PUBLICITAIRES SUR D&#039;AUTRES SITES WEB<\/h3>\n<p>Ce type de publicit\u00e9 est con\u00e7u pour vous proposer une s\u00e9lection de produits en fonction de ce que vous consultez. Les publicit\u00e9s peuvent mettre en avant d&#039;autres styles et couleurs, ainsi que des produits d&#039;autres cat\u00e9gories jug\u00e9s pertinents pour votre historique de navigation. La technologie derri\u00e8re ces publicit\u00e9s repose sur les cookies. Pour en savoir plus sur les cookies, pourquoi et comment nous les utilisons, consultez la section \u00ab\u00a0Que sont les cookies\u00a0\u00bb ci-dessus.<\/p>\n<h3>COMMENTAIRES OU QUESTIONS?<\/h3>\n<p>Vos commentaires nous int\u00e9ressent et nous serons ravis de r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions concernant notre politique de confidentialit\u00e9. N&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter.<\/p>\n<h2>AVIS DE CONFIDENTIALIT\u00c9 POUR NOS PATIENTS\/UTILISATEURS DE SERVICES<\/h2>\n<h3>COMMENT NOUS UTILISONS ET PARTAGEONS VOS INFORMATIONS POUR VOUS AIDER<\/h3>\n<p>Nous devons conserver un dossier des soins que vous recevez pour garantir que :<\/p>\n<ul>\n<li>Les professionnels impliqu\u00e9s dans vos soins disposent d&#039;informations pr\u00e9cises et \u00e0 jour<\/li>\n<li>Nous disposons de toutes les informations n\u00e9cessaires pour \u00e9valuer vos besoins et vous offrir d&#039;excellents soins<\/li>\n<li>Vos pr\u00e9occupations peuvent faire l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate appropri\u00e9e si vous d\u00e9posez une plainte.<\/li>\n<li>Des informations pr\u00e9cises vous concernant sont disponibles si vous :\n<ul>\n<li>D\u00e9m\u00e9nager dans une autre r\u00e9gion<\/li>\n<li>Besoin d&#039;utiliser un autre service<\/li>\n<li>Consultez un autre professionnel de la sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>VOTRE DOSSIER<\/h3>\n<p>Nous avons le devoir de :<\/p>\n<ul>\n<li>Tenir des dossiers complets et pr\u00e9cis des soins que nous vous prodiguons<\/li>\n<li>Assurez-vous que vos dossiers sont confidentiels, s\u00e9curis\u00e9s et exacts<\/li>\n<li>Fournissez \u00e0 votre demande une copie dans un format accessible (par exemple en gros caract\u00e8res si vous \u00eates malvoyant).<\/li>\n<li>Votre dossier peut inclure tout ou partie des \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0:\n<ul>\n<li>Votre nom, adresse et date de naissance<\/li>\n<li>Votre adresse e-mail et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<li>Les contacts que nous avons eus avec vous, tels que les rendez-vous<\/li>\n<li>Notes et rapports sur votre sant\u00e9<\/li>\n<li>D\u00e9tails du traitement et des soins, images et r\u00e9sultats des tests<\/li>\n<li>Informations sur les m\u00e9dicaments, les effets secondaires et les allergies<\/li>\n<li>Informations pertinentes provenant de personnes qui prennent soin de vous et qui vous connaissent bien, comme des professionnels de la sant\u00e9 et des proches.<\/li>\n<li>Le personnel qui vous re\u00e7oit peut \u00e9galement ajouter des notes sur son avis professionnel.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous le souhaitez et que cela est possible, nous discuterons et conviendrons avec vous de ce que nous allons inscrire dans votre dossier et vous montrerons ce que nous avons enregistr\u00e9.<\/p>\n<h3>VOUS IDENTIFIER EN TANT QU&#039;INDIVIDU<\/h3>\n<p>Nous avons de nombreux patients\/utilisateurs de services portant des noms similaires. Il est donc essentiel que chacun d&#039;entre eux soit correctement identifi\u00e9. Afin de garantir votre identification, nous pouvons vous demander plusieurs informations, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Nom et pr\u00e9nom<\/li>\n<li>Date de naissance<\/li>\n<li>Passeport comme pi\u00e8ce d&#039;identit\u00e9 avec photo<\/li>\n<li>Permis de conduire comme pi\u00e8ce d&#039;identit\u00e9 avec photo<\/li>\n<li>Adresse permanente (domicile, pas temporaire)<\/li>\n<li>Adresse email<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de contact<\/li>\n<\/ul>\n<h3>COMMENT VOUS POUVEZ NOUS AIDER \u00c0 GARDER VOTRE DOSSIER DE SANT\u00c9 EXACT<\/h3>\n<ul>\n<li>Informez-nous lorsque vous changez d&#039;adresse, de num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou de nom<\/li>\n<li>Dites-nous si des informations dans votre dossier sont incorrectes<\/li>\n<li>Donnez votre consentement afin que nous puissions partager des informations vous concernant avec d&#039;autres professionnels de la sant\u00e9 pour nous assurer que vous recevez les soins de sant\u00e9 appropri\u00e9s.<\/li>\n<li>Dites-nous si vous changez d\u2019avis sur la fa\u00e7on dont nous partageons les informations contenues dans votre dossier.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>COMMENT LA CLINIQUE DR PREEMA LONDON UTILISE VOS COORDONN\u00c9ES<\/h3>\n<p>Nous prenons votre vie priv\u00e9e au s\u00e9rieux, veuillez donc nous indiquer comment vous souhaitez que nous vous contactions.<\/p>\n<ul>\n<li>T\u00e9l\u00e9phone<br \/> Il est important que nous disposions d&#039;un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone valide. Nous pouvons vous appeler, vous laisser un message ou vous envoyer un SMS contenant des informations relatives \u00e0 votre traitement, telles que la confirmation de rendez-vous, des conseils avant et apr\u00e8s le traitement. Si vous ne souhaitez pas \u00eatre contact\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone, veuillez nous en informer.<\/li>\n<li>E-mail<br \/> Il est important que nous disposions d&#039;une adresse e-mail valide. Nous l&#039;utilisons pour vous envoyer des informations relatives \u00e0 votre traitement, telles que la confirmation de rendez-vous, des informations avant et apr\u00e8s le traitement. Nous pouvons \u00e9galement utiliser votre adresse e-mail pour vous envoyer r\u00e9guli\u00e8rement une newsletter sur la clinique et nos services\u00a0; vous pouvez toutefois vous d\u00e9sabonner si vous ne le souhaitez pas.<br \/> Veuillez lire ce qui suit avant de nous fournir votre adresse e-mail.\n<ul>\n<li>Les courriels peuvent \u00eatre rapides et pratiques et vous permettent de conserver une trace de vos \u00e9changes (contrairement \u00e0 un appel t\u00e9l\u00e9phonique). Cependant, bien que nos syst\u00e8mes soient s\u00e9curis\u00e9s, il est possible que votre courriel soit intercept\u00e9 lors de son envoi sur Internet.<\/li>\n<li>Sachez \u00e9galement que si vous partagez votre ordinateur, d\u2019autres personnes peuvent lire vos e-mails.<\/li>\n<li>Vous pouvez utiliser le courrier \u00e9lectronique pour contacter le personnel au sujet d\u2019une question ou pour demander un rendez-vous.<\/li>\n<li>Ne fournissez pas plus d\u2019informations personnelles que n\u00e9cessaire pour traiter votre demande.<\/li>\n<li>Ne nous demandez pas de vous envoyer des informations m\u00e9dicales que vous ne voudriez pas voir par d\u2019autres personnes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez une question urgente ou si vous ne vous sentez pas bien apr\u00e8s votre retour \u00e0 la maison apr\u00e8s le traitement, contactez la clinique au +44 (0)20 7221 0043<\/p>\n<p>(Du lundi au samedi de 10h \u00e0 19h) ou un service d&#039;urgence, par exemple le 111, le service d&#039;urgence du NHS ou le 999 pour les conditions mettant la vie en danger par t\u00e9l\u00e9phone, NE PAS envoyer d&#039;e-mail.<\/p>\n<h3>COMMENT VOS DOSSIERS SONT CONSERV\u00c9S<\/h3>\n<p>Notre principe directeur est que nous conservons vos dossiers en toute confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>La clinique Dr Preema de Londres est enregistr\u00e9e en vertu de la loi sur la protection des donn\u00e9es de 2018. Elle respecte la loi et observe les bonnes pratiques en mati\u00e8re de maintien de la confidentialit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9e des informations.<\/p>\n<p>Nous remplirons pleinement nos obligations en vertu de la pr\u00e9sente loi, notamment en veillant \u00e0 ce que les huit principes suivants r\u00e9gissant le traitement des donn\u00e9es personnelles soient respect\u00e9s.<\/p>\n<ul>\n<li>les donn\u00e9es personnelles doivent \u00eatre trait\u00e9es de mani\u00e8re loyale et licite ;<\/li>\n<li>les donn\u00e9es personnelles ne doivent \u00eatre obtenues qu&#039;\u00e0 des fins d\u00e9termin\u00e9es et licites et ne doivent pas \u00eatre trait\u00e9es d&#039;une mani\u00e8re incompatible avec ces finalit\u00e9s ;<\/li>\n<li>les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel doivent \u00eatre ad\u00e9quates, pertinentes et non excessives au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es ;<\/li>\n<li>les donn\u00e9es personnelles doivent \u00eatre exactes et, si n\u00e9cessaire, mises \u00e0 jour ;<\/li>\n<li>les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas conserv\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es ;<\/li>\n<li>les donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux droits des personnes concern\u00e9es en vertu de la loi ;<\/li>\n<li>les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel doivent \u00eatre soumises \u00e0 des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour les prot\u00e9ger contre tout traitement non autoris\u00e9 ou illicite et contre toute perte, destruction ou dommage accidentel ;<\/li>\n<li>les donn\u00e9es personnelles ne doivent pas \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers un pays ou un territoire situ\u00e9 en dehors de l&#039;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, \u00e0 moins que ce pays ou territoire ne garantisse un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les informations vous concernant et les services que vous recevez peuvent \u00eatre conserv\u00e9es sous diff\u00e9rents formats et pendant les dur\u00e9es de conservation sp\u00e9cifiques d\u00e9finies par les organismes professionnels comp\u00e9tents. Nous utilisons des syst\u00e8mes \u00e9lectroniques s\u00e9curis\u00e9s pour stocker les dossiers utilisateurs, les images et les d\u00e9tails des ordonnances. Les donn\u00e9es patients conserv\u00e9es sur papier ou sur disque dur seront trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la protection des donn\u00e9es et d\u00e9truites selon des proc\u00e9dures document\u00e9es s\u00e9curis\u00e9es apr\u00e8s les d\u00e9lais fix\u00e9s par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9.<\/p>\n<h3>COMMENT VOS DOSSIERS SONT UTILIS\u00c9S<\/h3>\n<p>Nous utilisons vos dossiers pour :<\/p>\n<ul>\n<li>Assurez-vous que tout traitement ou service de conseil que nous vous fournissons est bas\u00e9 sur des informations exactes.<\/li>\n<li>Envoyez une lettre concernant vos soins \u00e0 votre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste ou \u00e0 un autre professionnel de la sant\u00e9 \u00e0 la fin de votre traitement, sauf si vous nous demandez de ne pas le faire.<\/li>\n<li>Travaillez efficacement avec d\u2019autres services qui vous fournissent un traitement ou des conseils.<\/li>\n<li>Surveillez la qualit\u00e9 de nos soins et aidez-nous \u00e0 comprendre les r\u00e9sultats des soins.<\/li>\n<li>Enqu\u00eatez sur toute pr\u00e9occupation ou plainte que vous ou votre famille pourriez avoir concernant vos soins de sant\u00e9.<\/li>\n<li>Fournissez les informations n\u00e9cessaires aux transactions financi\u00e8res li\u00e9es au paiement des soins, comme la facturation. Pour les patients\/utilisateurs de services priv\u00e9s, cela peut inclure les informations communiqu\u00e9es \u00e0 votre compagnie d&#039;assurance. En cas de doute, veuillez contacter votre assureur.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>DONN\u00c9ES ANONYMIS\u00c9ES<\/h3>\n<p>Nous pouvons supprimer votre nom et d&#039;autres informations qui pourraient vous identifier afin que nous puissions utiliser les informations de votre dossier de mani\u00e8re anonyme pour :<\/p>\n<ul>\n<li>Surveiller et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins re\u00e7us par les patients\/utilisateurs de services<\/li>\n<li>Prot\u00e9ger la sant\u00e9 du grand public, par exemple, nous pouvons partager des informations anonymes et agr\u00e9g\u00e9es sur les patients avec des organisations telles que le National Institute for Clinical Excellence et le Cancer Registry \u00e0 des fins de recherche ou de statistiques.<\/li>\n<li>Former et sensibiliser le personnel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans la mesure du possible, nous anonymisons vos donn\u00e9es ou utilisons un quasi-identifiant tel qu&#039;un num\u00e9ro de patient.<\/p>\n<h3>PARTAGER VOTRE DOSSIER DE SANT\u00c9<\/h3>\n<p>La clinique Dr Preema de Londres dispose d&#039;un responsable de l&#039;information\/d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es d\u00e9sign\u00e9 qui est charg\u00e9 de prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des informations des patients et de s&#039;assurer que les informations sont partag\u00e9es lorsque cela est appropri\u00e9.<\/p>\n<p>Pour garantir que vous receviez tous les soins et traitements n\u00e9cessaires, nous pourrions \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 partager les informations de votre dossier m\u00e9dical avec d&#039;autres membres du personnel et organisations. Cela pourrait inclure\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Autres professionnels de la sant\u00e9, tels que les m\u00e9decins, les pharmaciens et le personnel de pathologie et de radiologie impliqu\u00e9s dans l&#039;analyse et la communication des tests diagnostiques<\/li>\n<li>Autres h\u00f4pitaux et organismes du secteur priv\u00e9 impliqu\u00e9s dans vos soins<\/li>\n<li>Services des collectivit\u00e9s locales<\/li>\n<li>Organisations b\u00e9n\u00e9voles offrant un soutien continu<\/li>\n<li>Personnel de soutien administratif<\/li>\n<\/ul>\n<p>Veuillez noter que toute personne qui re\u00e7oit des informations de notre part a \u00e9galement l\u2019obligation l\u00e9gale de les garder confidentielles.<\/p>\n<p>Nous<span>\u00a0<\/span><strong>peut aussi<\/strong><span>\u00a0<\/span>partager des informations qui vous identifient o\u00f9 :<\/p>\n<ul>\n<li>Vous nous demandez de le faire<\/li>\n<li>Nous demandons une autorisation sp\u00e9cifique et vous acceptez cela<\/li>\n<li>La loi nous oblige \u00e0 le faire.<\/li>\n<li>Nous avons une autorisation sp\u00e9ciale parce que nous pensons que les raisons du partage sont si importantes qu&#039;elles l&#039;emportent sur notre obligation de confidentialit\u00e9 (par exemple pour \u00e9viter que quelqu&#039;un ne soit gravement bless\u00e9).<\/li>\n<li>Nous ne communiquons pas les noms et adresses des patients\/usagers de nos services \u00e0 d&#039;autres organisations, sauf dans les circonstances d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Sauf consentement \u00e9crit de votre part, nous ne vous contacterons pas apr\u00e8s votre visite \u00e0 d&#039;autres fins que\u00a0:\n<ul>\n<li>Suivi des soins<\/li>\n<li>Recueillir vos avis sur votre s\u00e9jour chez nous<\/li>\n<li>R\u00e8glement de tout compte \u00e9ventuellement d\u00fb, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/li>\n<li>Traitement des plaintes et des pr\u00e9occupations.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>SITUATIONS PARTICULI\u00c8RES<\/h3>\n<p>Nous avons parfois l&#039;obligation l\u00e9gale de fournir des informations sur des personnes\u00a0; par exemple, lors du signalement de certaines maladies infectieuses ou lorsqu&#039;une ordonnance du tribunal nous y oblige. Les dossiers peuvent \u00e9galement \u00eatre partag\u00e9s sans le consentement du patient dans des situations exceptionnelles, par exemple pour prot\u00e9ger des adultes ou des enfants.<\/p>\n<h3>PARTAGE DE VOS DOSSIERS HORS DE L&#039;UE<\/h3>\n<p>Si votre adresse permanente est situ\u00e9e hors de l&#039;UE ou si votre traitement se poursuit hors de l&#039;UE, nous pouvons communiquer les d\u00e9tails de votre traitement \u00e0 des personnes r\u00e9sidant hors de l&#039;UE, sp\u00e9cifiquement pour promouvoir la poursuite de vos soins. Il s&#039;agit g\u00e9n\u00e9ralement du m\u00e9decin qui vous a adress\u00e9 \u00e0 notre service. Si vous le souhaitez, nous pouvons vous communiquer les documents afin que vous puissiez les consulter.<\/p>\n<p>Dans le cadre normal de nos activit\u00e9s, nous pouvons faire appel \u00e0 des tiers pour traiter et stocker vos donn\u00e9es en notre nom. Nous stockons g\u00e9n\u00e9ralement vos donn\u00e9es sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s situ\u00e9s dans l&#039;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE). Ce traitement est soumis \u00e0 des restrictions contractuelles en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, en plus des obligations impos\u00e9es par la loi de 1998 sur la protection des donn\u00e9es.<br \/> Exceptionnellement, nous pouvons faire appel \u00e0 nos fournisseurs situ\u00e9s hors de l&#039;EEE pour le traitement et le stockage de vos donn\u00e9es. Nous appliquons des contr\u00f4les stricts sur les modalit\u00e9s et les finalit\u00e9s d&#039;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es. En soumettant vos donn\u00e9es personnelles, vous acceptez ces conditions.<\/p>\n<p>Si n\u00e9cessaire, nous pouvons transf\u00e9rer des informations personnelles \u00e0 l&#039;\u00e9tranger pour traitement afin de garantir l&#039;efficacit\u00e9 \u00e0 long terme du traitement et de suivre l&#039;\u00e9volution de la situation des patients. Les informations personnelles seront trait\u00e9es de cette mani\u00e8re lorsqu&#039;il n&#039;est pas possible d&#039;atteindre cet objectif en utilisant uniquement des informations anonymis\u00e9es ou pseudonymis\u00e9es.<\/p>\n<h3>COMMENT PUIS-JE EMP\u00caCHER LE PARTAGE DE MES INFORMATIONS ?<\/h3>\n<p>La Clinique Dr Preema de Londres fournit des informations principalement aux professionnels de sant\u00e9 et des services sociaux qui en font la demande, car ils ont besoin d&#039;examens plus approfondis sur leurs patients\/usagers. Nous devrons donc g\u00e9n\u00e9ralement partager ces informations avec le m\u00e9decin qui vous a adress\u00e9 \u00e0 notre service.<\/p>\n<p>Si vous ne souhaitez pas que nous partagions vos informations avec votre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste, d&#039;autres professionnels de sant\u00e9 ou vos soignants, veuillez en informer l&#039;\u00e9quipe qui vous suit. Veuillez noter que le fait de ne pas partager vos informations pourrait affecter les soins qui vous seront prodigu\u00e9s.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander que vos informations confidentielles ne soient pas utilis\u00e9es au-del\u00e0 de vos propres soins et traitements, et de voir vos objections prises en compte. Si vos souhaits ne peuvent \u00eatre respect\u00e9s, vous en serez inform\u00e9(e), y compris le fondement juridique. Vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre consentement au traitement de vos informations.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez exercer votre droit de retrait, retirer votre consentement \u00e0 l&#039;utilisation de vos informations ou parler \u00e0 quelqu&#039;un pour comprendre l&#039;impact que cela peut avoir, veuillez discuter de vos pr\u00e9occupations avec votre professionnel ou nous envoyer un e-mail en tapant \u00ab Demande de retrait \u00bb dans l&#039;objet de l&#039;e-mail.<\/p>\n<h3>VOS DROITS L\u00c9GAUX<\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\">Vous b\u00e9n\u00e9ficiez du droit \u00e0 la confidentialit\u00e9 en vertu de la loi de 2018 sur la protection des donn\u00e9es (DPA), de la loi de 1998 sur les droits de l&#039;homme et du devoir de confidentialit\u00e9 de la common law. La loi de 2010 sur l&#039;\u00e9galit\u00e9 peut \u00e9galement s&#039;appliquer.<\/span><\/p>\n<p>Vous avez le droit de savoir quelles informations nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, \u00e0 quoi nous les utilisons et si les informations doivent \u00eatre partag\u00e9es, avec qui elles seront partag\u00e9es.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander l&#039;acc\u00e8s aux informations que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. D&#039;autres personnes peuvent \u00e9galement demander l&#039;acc\u00e8s \u00e0 votre dossier m\u00e9dical en votre nom. Il s&#039;agit notamment de toute personne autoris\u00e9e par \u00e9crit par vous (comme un avocat) ou de toute personne d\u00e9sign\u00e9e par un tribunal pour g\u00e9rer vos affaires lorsque vous ne pouvez pas les g\u00e9rer vous-m\u00eame. L&#039;acc\u00e8s couvre\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le droit d\u2019obtenir une copie de votre dossier sous forme permanente ;<\/li>\n<li>Le droit de recevoir des informations qui vous sont fournies d&#039;une mani\u00e8re que vous pouvez comprendre et qui vous sont expliqu\u00e9es<\/li>\n<li>si n\u00e9cessaire, par exemple lorsque des abr\u00e9viations ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es. Vous ne serez pas autoris\u00e9 \u00e0 consulter les informations qui\u00a0:\n<p><span style=\"font-size: 14px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>A \u00e9t\u00e9 fourni \u00e0 votre sujet par quelqu&#039;un d&#039;autre s&#039;il ne vous a pas donn\u00e9 la permission de le voir<\/li>\n<li>Identifie une autre personne qui ne vous a pas donn\u00e9 l&#039;autorisation de voir les informations la concernant<\/li>\n<li>Concerne les infractions p\u00e9nales<\/li>\n<li>Est utilis\u00e9 pour d\u00e9tecter ou pr\u00e9venir la criminalit\u00e9<\/li>\n<li>Pourrait causer des dommages physiques ou mentaux \u00e0 vous ou \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre.<\/li>\n<li>Si vous recevez actuellement des services de notre part et que vous souhaitez consulter le dossier sans en obtenir une copie, discutez de votre demande avec le professionnel responsable de vos soins.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>OBTENIR UNE COPIE DE VOTRE DOSSIER<\/h3>\n<p>Si vous souhaitez demander l&#039;acc\u00e8s aux informations que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet :<\/p>\n<ul>\n<li>Vous devez nous adresser votre demande par \u00e9crit.<\/li>\n<li>Vous devez fournir suffisamment d\u2019informations pour nous permettre d\u2019identifier correctement vos dossiers, par exemple inclure votre nom complet, votre adresse, votre date de naissance et tout num\u00e9ro d\u2019identification unique.<\/li>\n<li>Nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour vous r\u00e9pondre dans les 40 jours suivant la r\u00e9ception de votre demande.<\/li>\n<li>Il se peut que l\u2019on vous demande de fournir une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 avant que des informations vous soient communiqu\u00e9es.<\/li>\n<li>Une fois que vous avez re\u00e7u vos dossiers, si vous pensez que des informations sont inexactes ou incorrectes, veuillez nous en informer.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 entre en vigueur imm\u00e9diatement et restera en vigueur jusqu&#039;\u00e0 nouvel ordre.<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour ou de modifier notre Politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Nous vous invitons \u00e0 la consulter r\u00e9guli\u00e8rement. Votre utilisation continue du Service apr\u00e8s publication de toute modification de la Politique de confidentialit\u00e9 sur cette page constituera votre reconnaissance de ces modifications et votre consentement \u00e0 les respecter.<\/p>\n<h3><b><span lang=\"EN-US\"><span class=\"m_6972717467264562128gmail-il\">CHAPERON<\/span><span>\u00a0<\/span>POLITIQUE\u00a0<\/span><\/b><\/h3>\n<div>\n<p class=\"m_6972717467264562128gmail-m_7042508003019614852gmail-MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><span lang=\"EN-US\">La clinique Dr Preema de Londres s&#039;engage \u00e0 fournir un environnement s\u00fbr et confortable o\u00f9 les patients et le personnel peuvent \u00eatre s\u00fbrs que les meilleures pratiques sont suivies \u00e0 tout moment et que la s\u00e9curit\u00e9 de chacun est d&#039;une importance primordiale.<\/span><\/p>\n<p class=\"m_6972717467264562128gmail-m_7042508003019614852gmail-MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><span lang=\"EN-US\">Nous recommandons \u00e0 tous les patients d&#039;\u00eatre vus seuls \u00e0 un moment donn\u00e9 de la consultation par notre clinicien, afin qu&#039;ils puissent exprimer librement leurs inqui\u00e9tudes avec leurs propres mots et sans crainte de coercition ou de menace de la part de la personne qui les accompagne. Cependant, tous les patients ont droit \u00e0 un\u00a0<span class=\"m_6972717467264562128gmail-il\">chaperon<\/span>\u00a0\u00eatre pr\u00e9sent \u00e0 toute consultation, examen ou proc\u00e9dure o\u00f9 il le juge n\u00e9cessaire.\u00a0<\/span><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"m_6972717467264562128gmail-m_7042508003019614852gmail-MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-US\">Quel que soit le sexe du patient ou du clinicien, il vous sera propos\u00e9 d&#039;avoir un observateur impartial (<span class=\"m_6972717467264562128gmail-il\">chaperon<\/span>) se pr\u00e9sente pour tout examen intime. Notre personnel qualifi\u00e9 assume syst\u00e9matiquement cette fonction et\u00a0:<\/span><\/p>\n<p class=\"m_6972717467264562128gmail-m_7042508003019614852gmail-MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><span lang=\"EN-US\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0<span>\u00a0<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\">Soyez sensible et respectez votre dignit\u00e9 et votre confidentialit\u00e9\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"m_6972717467264562128gmail-m_7042508003019614852gmail-MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-US\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN-US\">Vous rassurer en cas de d\u00e9tresse ou d&#039;inconfort\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"m_6972717467264562128gmail-m_7042508003019614852gmail-MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-US\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN-US\">Familiarisez-vous avec les proc\u00e9dures impliqu\u00e9es\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"m_6972717467264562128gmail-m_7042508003019614852gmail-MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-US\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN-US\">Restez pendant tout l&#039;examen et soyez capable de voir ce que fait le clinicien, si possible\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"m_6972717467264562128gmail-m_7042508003019614852gmail-MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-US\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN-US\">Soyez pr\u00eat \u00e0 exprimer vos inqui\u00e9tudes s\u2019ils sont pr\u00e9occup\u00e9s par le comportement ou les actions du clinicien.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"m_6972717467264562128gmail-m_7042508003019614852gmail-MsoNoSpacing\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><span lang=\"EN-US\">Votre professionnel de la sant\u00e9 peut \u00e9galement exiger et demander un\u00a0<span class=\"m_6972717467264562128gmail-il\">chaperon<\/span>\u00a0\u00eatre pr\u00e9sent \u00e0 certaines consultations conform\u00e9ment \u00e0 nos\u00a0<span class=\"m_6972717467264562128gmail-il\">chaperon<\/span><span>\u00a0<\/span>politique.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<h3><\/h3>\n<h3>QUESTIONS SUPPL\u00c9MENTAIRES<\/h3>\n<p>Si vous avez d\u2019autres questions sur cette politique de confidentialit\u00e9, ou si quelque chose n\u2019est pas clair, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous le faire savoir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avis de confidentialit\u00e9 relatif \u00e0 l&#039;utilisation du site web. Cette politique r\u00e9git l&#039;utilisation par Dr Preema ou l&#039;une de ses filiales ou soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (\u00ab\u00a0nous\/notre\/nos\u00a0\u00bb) de vos donn\u00e9es (\u00ab\u00a0vous\/votre\/vous-m\u00eame\u00a0\u00bb) mises \u00e0 notre disposition dans le cadre de votre utilisation de ce site web (le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb). En utilisant le Site, vous d\u00e9clarez avoir pleinement connaissance de ces informations et les accepter.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Privacy Policy | Dr Preema London Clinic Mayfair","_seopress_titles_desc":"Read the privacy policy for Dr Preema London Clinic, including how we collect and protect your personal information online and in clinic.","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading --><h2>Who we are<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Our website address is: https:\/\/drpreema.com.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>What personal data we collect and why we collect it<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Comments<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor&#8217;s IP address and browser user agent string to help spam detection.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Media<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Contact forms<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Cookies<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select &quot;Remember Me&quot;, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Embedded content from other websites<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Analytics<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading --><h2>Who we share your data with<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading --><h2>How long we retain your data<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>What rights you have over your data<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>Where we send your data<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>Your contact information<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading --><h2>Additional information<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>How we protect your data<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>What data breach procedures we have in place<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>What third parties we receive data from<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>What automated decision making and\/or profiling we do with user data<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Industry regulatory disclosure requirements<\/h3><!-- \/wp:heading -->","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drpreema.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drpreema.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/drpreema.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drpreema.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drpreema.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/drpreema.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61492,"href":"https:\/\/drpreema.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/61492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drpreema.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}